【水晶的傳說】白水晶仙子

水晶的功能

水晶在大自然界中被喻为石中精灵。它特殊的分子结构，加上千万年来吸收天地日月之精华，所蕴藏的神奇能量不是一般矿石所能替代。

由于水晶拥有超强的气场能量及记忆功能，在全球各类宗教中都启用它作为法器，用来祈福、辟邪、修行、养身、供佛、许愿等。企业、家庭陈设和个人佩带，都可盈福保泰、镇宅纳祥、招财转运、护身辟邪。它的纯清和神奇力量是佛曰不可说的灵异传奇，因此与水晶结缘是福慧双修、纳福招财、辟邪保平安的方便法门。

水晶配戴要诀

水晶不分好人或歹人，只有五行特质倾向，适合本身磁场即可。人的左手为阴助吸收，右手为阳助排放。财富型的水晶(如黄水晶、绿幽灵)忌配在右手，胸前挂坠要深到心轮或喉轮，不然磁场会打折扣。

天然水晶的净化及保养方法

水晶除了用来装饰之外，大部份人会利用水晶所挥发出的能量来改善运程、加强运势，调理身体等。所以净化及保养水晶是有必要的，一块寄存着不良能量的晶石，会显得混浊无光，或无故破裂。因此，晶石需经过净化消磁之后，才可随身携带。而用作风水镇宅的晶石，还应适当的输入讯息，根据八卦方位图的摆放，方可发动其作用。

水晶净化消磁的方法包含月光照射、清水净化、海盐浸洗、大自然清洗、晶簇净化等。所有已净化的晶石或饰物，皆可放进晶洞或晶簇里，温养及加强其能量。

天珠的传说

天珠的渊源充满神秘的色彩，相传天珠原属于“天神”的宝物，因为出现了缺陷贬降到人间，被藏族发现，所以藏人至今仍认为天珠是“天降石”。另有传说，西藏有位大成就者或云“金刚亥母”，为消除地方瘟疫修法而降此珠，天珠所到之处瘟疫即除，并有避邪保护之作用。

天珠实为九眼石页岩，含有玉质及玛瑙成份，其内部结构，具有天然宇宙强烈的磁场能量，经研究证实为三、四千年前，火星的陨石坠落于喜马拉雅山脉矿区，使天珠原矿在强烈撞击下产生含十四种火星上的元素，尤以“镱”元素的磁场能量特别强烈，造成天珠有不可思议的神奇感应，亦符合了藏胞认为天珠为“天降石”之说。

天珠所含磁场为水晶的三倍，其含的磁场能量最为柔和，最适合于人体各部位，故对人体的血液循环及各种慢性疾病，特别具有调适功能。

琥珀的传说

传说海的女儿一次在途中丢失了自己心爱的项链，她一路哭泣地回到家里，泪水干了，洒在海中的泪珠则变成了珍贵的琥珀。

美丽的传说，让琥珀蒙上了更多神秘色彩。琥珀不再是5000万年前松树树脂掩埋而成，而成了人类情感的凝结物。中国古代皇帝贵妃视琥珀为吉祥之物，初生婴儿、新婚夫妻都喜欢带上琥珀讨个吉利。

纯净透明的明珀，宁静清澈；黄金般诱人的金珀，金芒赫赫；热情奔放的血珀，温暖怡人；内敛且幽然的蜡珀，朴素质感。千种琥珀，千种韵味。

正是这藏了千万年精华的宝石，以它独特的雅致时刻点缀着现代人的精品生活。

水晶與五行

水晶是天然矿石，生长于地心，凝聚“地气能量”。用科学来解释是水晶能量与地球磁场产生互动，从而可以调节人体五行的平衡。

人体五行：金、木、水、火、土，太多或太少都会影响命理的不顺。而水晶的五行属性，刚好弥补这一点。因此，根据人体的五行缺属，选择相应的水晶，则能较快感应到水晶在人体中发挥的灵性作用。

五行	对应色系	对应水晶
金	白色	白水晶
木	绿色或粉红色或浅紫色	绿幽或绿发 粉晶 紫晶
水	黑色或蓝色	黑发晶墨晶或蓝纹玛瑙或天然蓝琉璃
火	红色	红发晶
土	土黄色或咖啡色	土黄兔毛水晶 茶晶

另外，不论是因人、地、事物改变了室内风水的气场，均可采用天然水晶摆件，利用它强大的磁场能量，可调顺室内的风水。

天然矿石的灵性功能

材质	五行	功能
天珠	全面	天珠磁场为水晶三倍，能量最为柔和，是辟邪去灾的最佳宝石。
琥珀	木	佛教七宝之一，有辟邪、美容、疏通血气之用。
海蓝宝	水	具有强大的治疗、净化、通灵力量。
紫黄晶	暖土	高智慧结晶石，是人与人之间的调和石，是财富与智慧之石。
紫龙晶	火+全面	帮助平衡精神，消除烦恼，加强灵感，开拓思维，催吉消灾。
黄水晶	火+土	强化肝肠胃及消化系统。是智慧及喜悦的象征，是财富之石。
绿陨石	木+全面	有强大的能量可逼出洗净病气，是最佳的许愿石，能量大于水晶。
月亮石	水+全面	能使细胞活跃，减缓老化现象，提升女性的气质。是美颜之晶石。
黑曜石	水+全面	吸纳性最强晶石，是供佛修持布施最佳宝石，是辟邪之石。
木化石	木	有助气场安定，疏通血气，辟邪纳福，聚财之用，是长寿之石。
红纹	火	爱神之石，可改善皮肤、美容、令爱情圆满，又称激情玫瑰。
发晶	金	事业与财富的象征。招正财与偏财。象征大吉祥、富贵、财富，如神佛加持。
太阳石	火+全面	行血补气，助呼吸系统，加强自信心。促进脑部活力，可使运道源源不断。
梦幻玉髓	全面	代表和平、愉悦与浪漫，给人带来智慧及受人尊重，可保佑平安
石榴石	水	血气之石。最适合调理气血疏通胫脉。有养颜美容返老还童的功效。女性调经，带它尤其明显。

晶球的功能

黄冰晶球		聚气招财、有求必应、制胜行机、好运连连。
白冰晶球		白色是所有颜色、能量的综合体，有平衡的力量及贮存记忆能力，更主避邪功能。
粉晶球		招来好人缘，寻得理想对象，促使爱情开花结果，可促进夫妻感情及家庭幸福美满。
萤石球		能量稳定柔和，帮助舒缓烦躁心情，减低精神紧张，更可排除身体杂气及负能量。
黑玉髓		属于玛瑙类，能开发心轮促进血液循环，增强免疫力，预防负能量的侵犯。
红玉髓		对于身体血液循环及免疫力都有非常强大的帮助，对于女性的气血不顺或是身体的调理最为合适，对于男性的生殖功能也有很大的帮助。

樹德工專工業工程乙班

匆匆的，畢業已經24年了！有多少同學還在聯絡？在幹什麼？...
資源一定要多利用，才不愧同學一場，開始叩一下久違的老鬼吧！

陶勇助，自行車配件，edtaoisgod@gmail.com
賴建良，
謝文慧，
呂英彪，
徐漢洲，汽車電機自營
李季襄，CNC
林秀俊，HONDA汽車
陳德旺
梁百里

工作者的十大基本守則

基層有話說

工作者的十大基本守則

員工希望成為的「職場形象」和企業主心目中的「模範員工」，落差有多大？不妨先看看雙方對職場的基本守則認知交集有多深！

俗話說「魔鬼都在細節上」。去年宏碁的新任CEO，義大利籍的蘭奇（Gianfranco Lanci）上任時，記者問到他的成功祕訣，蘭奇就道出一句名言，「No magic, only basic.」（沒有神通，只有基本功）。

企業經營管理往往將焦點放在策略或創新上，在順境中可以忽略基本規則和紀律的養成，但是若是成長趨緩時，就要靠管理來維持。這時基本的管理功，往往決定企業或團體的長期競爭力和成敗。但是如果平時沒有操兵演練，臨陣才回歸基本面，可能已經積習難改。藍色巨人IBM在延請葛斯納（Lou Gerstner）來接掌CEO之時，IBM已經處於風雨飄搖之境，而老葛看到這頭大象，還在談遙遠的願景、講策略。這時候他立刻回歸基本面：先求獲利再說！獲利就是要跟顧客同步，IBM人對顧客的重視和服務精神從此又被要求建立起來，內化為企業精神。

管理者往往感嘆工作者「不懂我的心」，對工作者有許多的期待，工作者也回覆以許多的「落差」。但是工作者真的就這麼不長眼嗎？今日的基層職員也是未來的管理者，在知識工作者的時代，個人已經不是對企業效忠，而是對自己的專業效忠，這時候自己就是自己的生涯規畫師。

工作者對自己的職場守則有什麼看法？《經理人月刊》和104人力資源網合作，線上發出問卷給工作者，統計出員工版的10條企業基本守則。

工作者十大基本，協調性最重要

這10條守則因為票數相近，每一條的重要性其實相距不遠。由職場工作者所票選出的10大，不意外地和管理者選出的12大，有7件相同，可見工作者的職場EQ並不差，都清楚應有的工作準則，和大眾以為的草莓族不同。特別的是，這三條特有的守則如「受人幫忙，應表示謝意」「個人座位，整齊清潔」「分辨事務的輕重緩急」則在管理者的15大之外。

美商惠悅（Watson Wyatt）管理顧問公司台灣分公司總經理王伯松表示，這10條工作者選出的basics已經相當成熟，令人滿意。看得出來工作者的重心是在做事做人的平衡性，公司內部人際關係脈絡的經營、團隊工作的配合度等。如2～4條是所謂的擔當或責任感，後5條basics都算是做事的方法。

而老闆們認為重要的基本守則「對公司事務有切身感」「薪資保密」「對公司機密保持敏感度」，卻只有1條（機密）列入第15項。工作者對公司的「切身感」，和企業主管必然有所落差，不一定要解讀為工作者對公司較沒有向心力或認同感。

2004年惠悅曾在亞洲地區做了一項職場調查，也顯示大多數員工都期待主管的教練、給予發展和訓練的機會。而這也是亞洲職場較為欠缺的。王伯松指出，那三條公司切身感、薪資保密等的主管basics，其實是主管對員工的「要求」，但是站在員工的角度，可能對績效考核的客觀性產生質疑，因此員工認為公平的方式就是「和同事比較」，自然就無法認同「薪資保密」這一項。這時候主管應該訂定明確的績效目標，隨時告知部屬目標是否達成，才能讓工作者有所準備。

要求員工前，不如先自我要求！

公司可能會尋思，這工作者的10條basics要如何去培養，是否應該藉由組織的紀律或規範來要求？「與其說是要求工作者，不如說是主管更要自我要求。」王伯松指出。

領導者能力的提升才是帶領工作者的最佳良方。首先，主管要能夠提供員工發展的機會，讓員工有所成長。其次，組織的方向、願景、使命、核心價值要非常清楚。最後，主管應該將員工的責任說清楚，每個職務的核心任務與最基本要求是什麼，都要讓員工非常清楚。但是，公司要求的紀律和硬性規範則是越少越好，「要少而明確，選出非常核心、重要的項目規定就可以，」王伯松指出公司要求的打卡、上下班時間等規定，都可以視情況而定，反倒是「守時」「誠信」核心的價值觀，才是公司應該要求的重點。

這10條之外，你還需要……

工作者的10項basics，是否已經滿足公司對員工的期待？達成這10條是否就能成為職場紅人，前途明亮呢？

很可惜，這樣還是不夠。以今日競爭白熱化的商業環境和資訊更新的速度，要在職場上成功，工作者不但要更專業，還要具備十八般武藝。王伯松建議，還可以在四個面向上加強：

1. 主動學習的精神。因為環境變化快，工作者必須隨時學習，更新自己的工作能力。

2. 注重細節的精神。細節的疏忽往往會造成很大的傷害。例如富邦證券因為交易員多打了3個0，造成76億的錯帳。今日的公司組織傾向扁平化，第一線的工作者，第一次就把事情做好、做對，要兼顧efficient & effective（效率和效度），做得又快又好。這也仰賴公司文化的形成，例如六標準差等品管方法，建立一套規範、規則，把每個細節做對。

3. 接納變革的能力。公司組織並非一成不變，經常有購併或改組的時候，所以個人在心理和能力上都保持相當的彈性，接受隨時的職務調動和改變。工作者平時除了專業技能的養成之外，還能擴展第二專長。

4. 顧客導向的態度。顧客是精明的，他們對服務或產品的價值認定標準年年都在提高，因此第一線的工作者需要對此保有敏感度，將顧客的挑戰視為一種激勵，而不是找碴，服務的標準必須漸次往上提升，基本的要求都必須達成之外，還要給予顧客意料之外的驚喜，才能讓自己勝出。

在這「十倍速的時代」，工作者實在難為，學習的速度要快，融入組織、改變的速度都要加快。不論你是哪一種工作者，未來都有成為領導人的潛力，，現在就從這幾條basics開始，調整自己的職場EQ吧！

工作者票選10大基本功

美商惠悅管理顧問公司總經理王伯松表示，工作者除了應具備以下這10條基本功，還應加強主動學習的精神和接納變革的能力。

1. 謙和有禮：與人交往，態度謙虛，不張狂不驕矜

2. 分辨事務的輕重緩急，優先完成重要任務

3. 有效率：接單送貨，即刻處理，絕不拖延怠慢

4. 守信用：答應的事，說到做到，信守如期完成

5. 守時：開會不遲到，工作不遲交，從容專業有效率

6. 有計畫：準備充分，模擬演練，避免突發狀況

7. 面對錯誤：凡事反省，檢討改進，做錯事不找藉口

8. 解決問題：分析情勢，評估能力，找到最佳方案

9. 受人幫忙，應表示謝意

10. 個人座位，整齊清潔

紅棗是什麼

『紅棗』保護肝臟
國人長期以來一直有B型肝炎罹患率增加的情形，其他如肝硬化、肝癌的症狀也常發生，因此各種的保肝藥物或是一些來路不明的保肝產品非常的多，造成許多不良的副作用產生而危害人體健康。有鑑於此，中國醫藥研究所研究員林雲蓮鼓勵大家可以在日常多吃一些天然的紅棗來保肝。
因為根據她最新的研究發現，紅棗、黑棗內含有三帖類化合物的成分，可抑制肝炎病毒的活性，其中又以紅棗抑制B型肝炎病毒活性的作用比黑棗佳，所以對於患有慢性肝炎帶原的病患，除了要定期由專業的醫師診療外，可於日常再配合吃紅棗來保肝。
光田醫院內科主任柯萬盛醫師指出，台灣成年人每五人之中就有一人是Ｂ型肝炎帶原者，而成年人正值擔負家庭及社會的重擔，但因慢性Ｂ型肝炎帶原者有免疫的缺陷，所以在生活起居上應要比正常人有更多的休息。
小小一顆紅棗，功效卻很強。紅棗不僅營養非常豐富，而且還能保護肝臟。在平時的養生中，善用紅棗，對身體的助益很大喔！中國的草藥書籍「本經」中記載到，紅棗味甘性溫、歸脾胃經，有補中益氣、養血安神、緩和藥性的功能﹔而現代的藥理學則發現，紅棗含有蛋白質、脂肪、醣類、有機
酸、維生素Ａ、維生素Ｃ、微量鈣、多種氨基酸等豐富的營養成份。現代的藥理學同時還發現，紅棗能提高體內單核---吞噬細胞系統的吞噬功能，有保護肝臟，增強體力的作用。這個發現和中醫用紅棗組方「養肝湯」來養肝排毒的方法不謀而合。醫星球醫星顧問莊淑旂博士大力推薦剖腹產的婦女產前應喝養肝湯，她認為剖腹產的婦女，喝養肝湯不僅可以排解麻藥的毒性，保護肝臟，減輕手術後的疼痛，而養肝湯的作法：紅棗七顆洗淨，每顆以小刀劃出直紋幫助養分溢出，然後用滾水兩百八十西西加蓋，浸泡八個小時以上，接著再加蓋隔水蒸一個小時即成。紅棗有如此奇妙之功效，同時又物美價廉，民眾應該多加利用。
『紅棗』補氣養血
小小一顆紅棗，功效卻很強。中醫的方子裡，常常見到它的蹤影，因為紅棗有緩和藥性的功能﹔紅棗能補氣養血，是很好的營養品。中國的草藥書籍「本經」中記載到，紅棗味甘性溫、歸脾胃經，有補中益氣，養血安神，緩和藥性的功能。現代藥理研究發現，紅棗能使血中含氧量增強、滋養全身細胞，是一種藥效緩和的強壯劑。在中藥學裡，紅棗的應用可分為以下幾種：
1. 健脾益胃：脾胃虛弱、腹瀉、倦怠無力的人，每日吃紅棗七顆，或與黨參、白朮共用，能補中益氣、健脾胃，達到增加食慾、止瀉的功效；紅棗和生薑、半夏同用，可治療飲食不慎所引起的胃炎如胃脹、嘔吐等症狀。
2. 補氣養血：紅棗為補養佳品，食療藥膳中常加入紅棗補養身體、滋潤氣血。台大免疫學孫安迪博士大力提倡平時多吃紅棗、黃耆、枸杞，能提昇身體的元氣，增強免疫力。
3. 養血安神：女性躁鬱症、哭泣不安、心神不寧等，用紅棗和甘草、小麥同用〈甘麥大棗湯〉，可起到養血安神、舒肝解鬱的功效。
4. 緩和藥性：紅棗常被用於藥性劇烈的藥方中，以減少烈性藥的副作用，並保護正氣。如：「十棗湯」中，用大棗緩解甘遂、大戟、蕪花等瀉藥的毒性，保護脾胃不受傷害。
紅棗是補氣養血的聖品，同時又物美價廉，民眾無需去買坊間昂貴的補品，善用紅棗即可達到養生保健的功效。
枸杞+紅棗 (量隨你抓，但煮過會比用泡的效果好!!)
枸杞最適合用來消除疲勞，枸杞能預防動脈硬化及防止老化 ; 還具有溫暖身體的作用。驚人的療效令人讚歎！
枸杞是一種具有強韌生命力及精力的植物，非常適合用來消除疲勞。它能夠促進血液循環、防止動脈硬化、還可預防肝臟內脂肪的囤積 ;再加上枸杞內所含有的各種維他命、必須胺基酸及亞麻油酸全面性地的運作，更可以促進體內的新陳代謝，也能夠防止老化。
枸杞可分為三個部分來使用：枸杞葉可用來泡「枸杞茶」飲用;紅色果實「枸杞子」可用於做菜或泡茶;枸杞根又稱為「地骨皮」，一般當作藥材使用，因此，實在稱得上是物盡其用。而且長期食用枸杞或飲用枸杞茶，也不會有副作用。
它的藥效十分廣泛，具有解熱、治療糖尿病、止咳化痰等療效，而將枸杞根煎煮後飲用，能夠降血壓。
至於枸杞茶則具有治療體質虛寒、性冷感、健胃、肝腎疾病、肺結核、便祕、失眠、低血壓、貧血、各種眼疾、掉髮、口腔炎、護膚等各種效果。但是，由於枸杞溫熱身體的效果相當強，有高血壓、性情太過急躁的人或平日大量攝取肉類導致面泛紅光的老饕們最好不要食用。相反地，若是體質虛弱、常感冒、抵抗力差的人最好每天食用。『紅棗』保護肝臟經常熬夜的朋友要多多服用哦！ 小小一顆紅棗，功效卻很強。
紅棗不僅營養非常豐富，而且還能保護肝臟。在平時的養生中，善用紅棗，對身體的助益很大。

我喜歡的免費軟體

說實話，MS Windows該檢討了，附屬程式沒幾個好用的。



Free Download jZip
jZip WinZip 的免費替代選擇，真搞不清為何還有人會買WinZip？

FireFox 雖然經常用，但還是搞不清他比IE好到哪？呵呵

Foxit Reader 比 Acrobat 更快、更輕巧的免費PDF閱讀器，免安裝，還有中文版。真正！

Openoffice 常用的Writer=MS Office Word，Calc=MS Office Excel，Impress=MS Office PowerPoint。2.4版與MS Office相容性更高，檔案開啟速度也跟MS Office差不多，而且不論軟體本身或檔案都比MS Office瘦多了。PS連產生的PDF檔都比其他軟體小喔！

Storm Codec 沒有不能看的影片格式(差不多啦！)，用了這支軟體之後，MS Media Player、Real Player...馬上變廢物了。可是為何沒有中文咧？

WINAMP 用好久了，習慣了，應該有更好的吧？新版已經有中文了。

專有名詞V01

AQC	Accept Quality Control	允收品質管制
AQL	Accept Quality Lever	允收品質水準
CKD	completely knocked down	成套全散件
COQ	Cost Of Quality	品質成本
CSF	Critical Success Factor	關鍵成功因素
CSR	Corporate Social Responsibility	企業社會責任
DL		判定水準
DOA	Dead On Arrival
DSS	Decision Support Systems	決策支援系統
ECM	Engineerning Change Management	工程變更管理
ECN	Engineerning Change Noted	工程變更通知
EIS	Executive Information Systems	高階主管資訊系統	EIS之成敗因素甚多，而下列各項乃是決定其成功或失敗的最關鍵的因素： (1)就系統功能言，EIS是否具有快速的線上處理及分析功能？EIS之設計及開發是否具有彈性，能夠容易的被修正以增補額外所需的功能，以配合環境之轉變？EIS是否擁有一穩定且持久的維護體系? (2)就擷取之資料而言，EIS之資料來源是否詳盡？如何過濾資料之相關性，以確定不相關資料被排除？資料來源與系統擷取、呈現及列印之功能有無妥善之配合？ (3)就系統之設計言，EIS之設計有無高階主管之承諾、支持與參與？EIS之設計有無針對高階主管之需要？高階主管需要那些功能來處理策略性之決策？高階主管對電腦認知及接受的程度為何？高階主管有無基本的電腦知識？ (4)就系統之應用而言，EIS的學習曲線為何？EIS所需之軟、硬體支援為何？有無對特定軟體之需要？
FQC	Final Quality Control	最終品質檢驗
IL		檢驗水準
IPQC	In Process Quality Control	制程巡檢	有時簡稱PQC
IQC	In Coming Quality Control	進料檢驗
MES	Manufacturing Execution System	製造執行管理系統
MPS	Master production schedule	產能及排程系統	或稱主生產計畫
MRB	Material Review Board	材料審查委員會
MRP	Material Resource Planning	物料需求規劃
NDF		無故障發現
OEM	original equipment manufacturing	代工	原指由採購方提供設備和技術,由製造方提供人力和場地,採購方負責銷售,銷售方負責生產的一種現代流行生產方式,但是經常採購方提供品牌和授權,允許製造方生產貼有該品牌的產品.
OQC	Outgoing Quality Control	出貨檢驗
QA	Quality Audit	品質稽核
QA	Quality Assurance	品質保證
QCC	Quality Control Circle	品管圈
QE	Quality Engineering	品質工程
RMA	Return Material Authorization	逆向物流	意指退貨授權，當銷售予客戶之商品需退回（銷售退回或退回維修）時，所需要的授權行為。從物流的觀點來看，指的是「逆向物流」的流程。但在實際的商業運作上，當客戶將商品退回維修或銷售退回時，不只包含最前端的授權行為，還牽涉到後端一連串與審核、維修、金流及物流相關的流程。
RQL		不合格質量水平
SKD	Semi Knocked Down	半散裝件
SPC	Statistics Process Control	統計制程管制
SQA	Supplier Quality Assurance	供應商品保
TPM	Total Productive Maintenance	全面生產保養
TPM	Total Productive Management	全面生產管理
TQC	Total Quality Control	全面品質管制
TQM	Total Quality Management	全面品質管理
VAT		媒體申報系統	銷項發票相關資料，包含銷貨折讓、進項發票與折讓相關資料的處理系統。
VQA	Vendor Quality Assurance	供應商品保
WIP	Work In Process	製造流程控制	常指在製品。指工單、移轉、外包的管理系統。WIP 常被用來當作工廠或企業運作良痞的指標﹐堆積如山的 WIP﹐表示管理不善﹐許多的成本因此增加﹐例如交貨的前置時間(lead time)會因此變長﹐積壓資金也會成為成本的一部份﹐同時品質問題因此不能及時顯現等！
	mortgage	抵押
	inventory	存貨
	cash payment	現金支付
	organization expense	開辦費
	drawer	出票人
	mortgagee	承押人
	net income	淨收入
	net loss	淨虧損
	selling commission	銷貨佣金
	investment	投資
	proceed	貨價收入
	sale discount	銷貨折扣
	notes receivable	應收票據
	corporation	公司
	government bonds	政府債券
	idle time	停工時間
	notes	票據
	pension	年金
	carried down	移後
	rebate	回扣
	preliminary expense	開辦費
	petty cash	零用現金
	net value	淨值
	accounting	會計
	price list	價目表
	printing and stationery	文具印刷
	appreciation	漲價
	premium	保險費
	manufacturing cost	製造成本
	price	價格
	overdraft	透支
	part payment	部份付款
	partner	合夥人
	partnership	合夥
	packing credit	打包放款
	packing expense	包裝費用
	book value	賬面價值
	partnership agreement	合夥契約
	creditor	債權人
	payroll	工資單
	consignor	寄銷人
	parts	零件
	patent	專利權
	job	工作
	job cost	工程成本
	accountant	會計員
	bank account	銀行賬戶
	invoice	發票
	account	賬戶
	land	土地
	stocktake	盤點
	bankers acceptance	銀行承兌
	legal expense	律師費
	labour	人工
	labour cost	人工成本
	accounting system	會計制度
	control account	統制賬戶
	insurance	保險
	perpetual stock	永續盤存
	indirect expense	間接費用
	applied cost	已分配成本
	indorsement	背書
	interest received	利息收入
	intrinsic value	內在價值
	operating expense	營業費用
	inter office account	內部往來
	compensation	賠償
	interest rate	利率
	material requisition	領料單
	materials	原村料
	cost of labour	勞工成本
	present value	現值
	value	價值
	market price	市價
	transfer voucher	轉賬傳票
	sale return	銷貨退回
	movable property	動產
	merchandise	商品
	miscellaneous expense	雜項費用
	original document	原始單據
	leasehold	租約
	liability	負債
	limited company	有限公司
	limited liability	有限負債
	ledger	分類賬
	current liability	流動負債
	applied expense	已分配費用
	long term liability	長期負債
	subsidies	補助金
	loss on exchange	兌換損失
	unappropriated surplus	未分配盈餘
	liquidation	清盤
	loan	借款
	total cost	總成本
	freight	運費
	trademark	商標
	transaction	交易
	lease	租約
	agent	代理人
	accounts receivable	應收賬款
	travelling	差旅費
	trial balance	試算表
	warehouse receipt	倉庫收據
	profit and loss account	損益表
	closed account	己結清賬戶
	transportation	運輸費
	intangible asset	無形資產
	board of directors	董事會
	supporting document	附表
	surplus	盈餘
	fixed expense	固定費用
	stock sheet	存貨表
	attorney fee	律師費
	temporary receipt	暫收款
	interest	利息
	depreciation	折舊
	suspense account	暫記賬戶
	bank discount	銀行貼現
	exchange	兌換
	year end	年結
	VERA PELLE	義大利文：真皮
	indirect labour	間接人工
	wear and tear	秏損
	general expense	總務費用
	work order	工作通知單
	payee	受款人
	acceptance	承兌
	enterprise	企業
	item	項目
	cost of manufacture	製造成本
	income	收入
	postage	郵費
	documents	單據
	unlimited liability	無限責任
	unpaid dividend	未付股利
	turnover	營業額
	finished parts	製成零件
	unit cost	單位成本
	voucher	傳票
	equipment	設備
	wage rate	工資率
	valuation	估價
	profit sharing	利益分派
	vendor	賣主
	preference share	優先股
	receipt	收據
	receivable	應收款
	quotation	報價
	rate	比率
	raw material	原料
	remittance	匯款
	redemption	償還
	scrap value	殘餘價值
	recoup	補償
	rent	租金
	share capital	股份
	process cost system	分步成本制
	profit of the period	本期利潤
	manufacturing expense	製造費用
	proforma invoice	形式發票
	product	產品
	profit	利潤
	transfer	轉賬
	purchase discount	進貨折扣
	trust	信託
	wage allocation sheet	工資分配表
	documentary bill	押匯匯票
	closing the book	結賬
	purchase	購貨
	joint venture	短期合伙
	copyright	版權
	refund	退款
	securities	證券
	security	抵押品
	notes payable	應付票據
	bad debt	壞賬
	spare parts	配件
	standard cost	標準成本
	share certificate	股票
	shareholder	股東
	short term loan	短期借款
	amortized cost	應攤成本
	expense	費用
	revenue	收入
	amalgamation	合併
	reserve	準備
	residual value	剩餘價值
	retailer	零售商
	salvage	殘值
	sample fee	樣品
	certificate of indebtedness	借據
	net asset	資產淨額
	mortgagor	抵押人
	sales	銷貨
	carried forward	移下頁
	cash	現金
	average cost	平均成本
	capital stock	股本
	combination	聯合
	purchase return	進貨退回
	cash in bank	存銀行現金
	cash purchase	現購
	cash sale	現沽
	cashier	出納員
	cash on delivery	交貨收款
	cash on hand	庫存現金
	bonds	債券
	allowance	津貼
	branch office general ledger	支店往來賬戶
	broker	經紀人
	unlimited company	無限公司
	tax	稅捐
	bookkeeper	簿記員
	brought down	接前
	guarantor	保證人
	capital income	資本收益
	capital outlay	資本支出
	budget	預算
	by-product	副產品
	by-product sales	副產品銷售
	advertising expense	廣告費
	columnar journal	多欄日記賬
	capital stock certificate	股票
	commission	佣金
	closing entries	結賬紀錄
	closing stock	期末存貨
	provision	預提
	fixed cost	固定成本
	selling expense	銷貨費用
	compound interest	複利
	consignee	承銷人
	common stock	普通股
	company	公司
	time deposit	定期存款
	guarantee	保證
	charge for remittances	匯水手續費
	chartered accountant	會計師
	certificate of deposit	存款單折
	scrap	廢料
	certified check	保付支票
	charter	營業執照
	checkbook stub	支票存根
	order	訂單
	closing	結算
	charges	費用
	chattles	動產
	check	支票
	annuities	年金
	letter of credit	信用狀
	applied manufacturing expense	己分配製造費用
	bills discounted	貼現票據
	amortization	攤銷
	output	產量
	apportioned charge	攤派費用
	assets	資產
	loss	損失
	audit	審計
	net amount	淨額
	article of association	公司章程
	assessment	課稅
	adjusting entry	調整記錄
	adjustment	調整
	payer	付款人
	accounts payable	應付賬款
	trade creditor	進貨客戶
	accumulated profits	累積利益
	advances	預付
	agreement	契約
	allotments	分配數
	bookkeeping	簿記
	cashiers check	本票
	agency	代理
	brought forward	接上頁
	auditor	審計員
	beneficiary	受益人
	financial year	財政年度
	bill	票據
	machinery equipment	機器設備
	bankruptcy	破產
	bearer	持票人
	bill of exchange	匯票
	bills receivable	應收票據
	sundry expense	雜項費用
	cash account	現金賬戶
	bill of lading	提單
	salary	薪金
	bills payable	應付票據
	balance	餘額
	balance sheet	資產負債表
	investment income	投資收益
	average	平均數
	repair	修理費
	sole proprietorship	獨資
	bank balance	銀行結存
	bank draft	銀行匯票
	bank loan	銀行借款
	bank overdraft	銀行透支
	bank charge	銀行手續費
	bank deposit	銀行存款
	taxable profit	可徵稅利潤
	construction cost	營建成本
	expenditure	經費
	returns	退貨
	estimated cost	估計成本
	delivery	交貨
	temporary payment	暫付款
	discount	折扣
	par value	面值
	financial statement	財務報表
	bequest	遺產
	face value	票面價值
	general ledger	總分類賬
	fair value	公平價值
	outlay	支出
	drawing	提款
	duplicate	副本
	double entry bookkeeping	複式簿記
	draft	匯票
	drawee	付款人
	duties and taxes	稅捐
	entertainment	交際費
	wage	工資
	estate	財產
	income from joint venture	合營收益
	endorser	背書人
	finished goods	製成品
	cost of sales	銷貨成本
	gross profit	毛利
	certified public accountant	會計師
	goods	貨物
	goods in transit	在運貨物
	goodwill	商譽
	capital	股本
	income from sale of assets	出售資產收入
	income tax	所得稅
	bonus	紅利
	physical inventory	實地盤存
	import duty	進口稅
	earnings	業務收益
	fixed deposit	定期存款
	furniture and fixture	傢俬及器具
	foreman	工頭
	limited partnership	有限合夥
	fixed asset	固定資產
	commodity	商品
	franchise	專營權
	gain	利益
	welfare expense	褔利費
	factor	代理商
	trade debtor	銷貨客戶
	direct cost	直接成本
	stock	存貨
	cost of production	生產成本
	net profit	純利
	cost price	成本價格
	piece work wage	計件工資
	medical fee	醫藥費
	debtor	債務人
	credit	貸方
	current account	往來活期賬戶
	current asset	流動資產
	extension	延期
	credit note	收款通知單
	payment	支付
	demand note	即期票據
	consolidated profit and loss account	合併損益表
	consolidation	合併
	exchange loss	兌換損失
	consignment	寄銷
	dissolution	解散
	consolidated balance sheet	合併資產負債表
	construction revenue	營建收入
	opening stock	期初存貨
	cost	成本
	cost accounting	成本會計
	contract	合同
	installment	分期付款
	administration expense	管理費用
	current profit and loss	本期損益
	director	董事
	journal	日記賬
	discount on purchase	進貨折扣
	total	合計
	funds	資金
	direct labour	直接人工
	discount on sale	銷貨折扣
	dividend payable	應付股利
	property	財產
	indirect cost	間接成本
	dishonoured check	退票
	selling price	售價
	dividend	股利
	deferred assets	遞延資產
	deferred liabilities	遞延負債
	estimates	概算
	debit	借方
	debt	債務
	deed	契據
	delivery expense	送貨費
	demurrage charge	延期費
	deposit	存款
	deposit slip	存款單
	delivery order	出貨單
	demand draft	即期匯票
	crossed check	橫線支票